4psl.jpg (29245 bytes)Vilnius – tai mūsų miestų miestas. Tariant šį vardą, mintyse iškyla svarbiausieji valstybės ir tautos istorijos įvykiai – Lietuvos galybės laikai ir jos nykimas, svetimšalių užkariavimai. Tačiau ir niūriausiais laikais gyvavo lietuviškoji Vilniaus dvasia, kilo bažnyčių bokštai, didingi pastatai, akį džiugino kalvos ir slėniai.

Lietuvoje nuo seno kryžiavosi keliai iš Rytų į Vakarus. Todėl Vilnius paveldėjo turtingą architektūrinį palikimą, įvairiausių stilių sampyną. Dėl šio paveldo Vilnius yra neatskiriama Europos dalis. Miesto kultūros ir architektūros paveldas globojamas ir puoselėjamas, kaip ir didžiausias tautos turtas – lietuvių kalba, seniausia iš gyvųjų indoeuropiečių kalbų; taip pat liaudies kūryba, tradicijos bei papročiai.

Vilniaus senamiestis yra vienas didžiausių Europoje. Šiandien – tai didingas mūsų istorijos simbolis, atviras ir visiems svetingas miestas. Tai, kad Vilnius įtrauktas į UNESCO Pasaulio paveldo sąrašą, didelė garbė Lietuvai, jos kultūros ir istorijos paveldui, drauge ir didelė atsakomybė. Lietuvos valstybė skiria senamiesčio atgaivinimui didžiausią pagal išgales finansinę paramą. Tačiau to nepakanka. Esame pasiryžę sudaryti ypač palankias sąlygas Lietuvos ir užsienio investuotojams, norintiems prisidėti prie senamiesčio atgaivinimo. Laukiame kuo daugiau svečių, verslininkų, turistų, besidominčių mūsų praeitimi bei dabartimi. Tikiu, kad bendromis Lietuvos ir UNESCO pastangomis Vilniaus senamiesčio paveldo vertybėms išsaugoti bus sutelkta svari tarptautinė parama.

ALGIRDAS BRAZAUSKAS
Lietuvos Respublikos Prezidentas

 

Malonu, kad UNESCO turi galimybę prisidėti prie Vilniaus miesto istorinio centro atgaivinimo.

Vilniaus senamiestis buvo įtrauktas į UNESCO Pasaulio paveldo sąrašą 1994 m. gruodžio mėnesį. Šis miestas yra neatsiejamas Lietuvos tapatybės simbolis, ir jo pripažinimas pasaulinio paveldo dalimi puikiai atliepia atkurtąjį Lietuvos demokratinį valstybingumą.

Pastaraisiais metais imta aktyviai planuoti ilgalaikę Vilniaus senamiesčio atkūrimo programą. Jos tikslas – šį istorinį miestą paversti klestinčia sostine, pasirengusia sutikti naująjį amžių. UNESCO kartu su Pasaulio Banku, Danijos ir Norvegijos vyriausybėmis bei Edinburgo senamiesčio atnaujinimo trestu šioje srityje bendradarbiauja su Lietuvos valstybinės ir vietinės valdžios organais.

Šis leidinys – tai kvietimas imtis veiksmų. Į Vilniaus senamiesčio atkūrimo darbą būtina įtraukti daugelį vietos ir užsienio partnerių. UNESCO remia tokį bendradarbiavimą ir įsipareigoja teikti visokeriopą paramą šios istorinės užduoties įgyvendinimui.

Federico Mayor
Majoras.jpg (9761 bytes)
UNESCO generalinis direktorius

 

Vilnius nuo seno garsėja kaip kultūrų įvairovės ir tautinės tolerancijos miestas. Nors per ilgus amžius miestelėnams teko patirti daugybę nelaimių – gaisrų, karų ir okupacijų, ši įvairovės ir tautų bendravimo bei bendradarbiavimo tradicija išliko ir tebėra stipri.

Magistratas visais laikais stengėsi suvienyti miestelėnus Vilniaus tvarkymo bei puoselėjimo pastangoms. Šių ilgų amžių pastangų rezultatas – senamiestis, mūsų miesto širdis – ir šiandien yra didžiausias vilniečių pasididžiavimas. Nors dėl skurdžios savivaldybės padėties kol kas neįmanoma skirti pakankamai išteklių senamiesčiui sutvarkyti, miesto valdžia tvirtai pasiryžusi padėti atgaivinti senamiesčio ekonomiką bei kultūrą.

Senamiesčio ateitis siejama su sveika, gyvybinga ir įvairia jame gyvenančia bei dirbančia bendruomene. Todėl Vilniaus savivaldybė stengsis atsižvelgti į miestelėnų nuomones, imsis iniciatyvos teisinėms, institucinėms bei ekonominėms senamiesčio atgaivinimo prielaidoms sukurti, sieks įtraukti į šią veiklą kuo daugiau gyventojų ir verslininkų. Miesto valdžia kviečia vietos bei užsienio investuotojus glaudžiai bendradarbiauti šiame sunkiame ir sudėtingame darbe. Bus skatinamos visos suderintos iniciatyvos, kurios padėtų išsaugoti, patobulinti bei praturtinti šį unikalų Lietuvos ir pasaulio kultūros paveldo perlą mums ir ateities kartoms.

ALIS VIDŪNAS

Vilniaus savivaldybės meras